◈ MandarinTrail
The reading trail

Chinese short stories
with pinyin and English.

Start with an everyday scene. Each story includes Chinese, sentence-level pinyin, an English translation and questions you can check yourself.

Short read · Chinese + English

A morning at home

早上的家

Read a beginner Chinese story about breakfast and getting ready for school.

Read the story →
Short read · Chinese + English

Buying fruit

买水果

Practice a short Chinese shopping conversation about fruit, quantities and prices.

Read the story →
Short read · Chinese + English

A book at the library

图书馆里的一本书

Read a short Chinese story about finding a book and making a plan to read it.

Read the story →

How to choose a story

Start with A morning at home for short sentences about familiar activities. Try Buying fruit to practice numbers and shopping. A book at the library introduces longer sentences and a simple plan.

These are editorial learning suggestions, not official HSK level assessments. It is fine to look up words or reread a sentence.